So that's what's in there, inside all that cladding, doing the job?

就是里面那些包裹着保护层的东西在传输网络信号？

It can be used for insulation, sound-proofing and cladding.

菌丝体可作绝缘、隔音和建筑包层。

This metal cladding doesn't corrode and prevents any radioactive bits from escaping.

这种金属包层不会腐蚀，并方式任何放射性物质逃逸。

Now M.I.T. researchers have come up with a new cladding made out of silicon carbide.

现在麻省理工学院的研究者研究出一种由碳化硅制成的新型合金。

But by next year it will be transformed, with 400 tonnes of undulating steel cladding and a vaguely eyeball appearance.

但明年，情况将有所改善—车站将使用400顿的包钢材料，带给人们一种模糊的视觉体验。

Materials such as concrete, adobe or stucco are a better bet than cladding walls in flammable wood.

像混凝土、土坯或灰泥这样的材料是比用易燃木材做覆盖板墙更好的选择。

If adopted, the new cladding would drastically reduce the risk of hydrogen explosions at nuclear power plants.

如果这种合金被采用，那么核发电站的氢气爆炸风险便会大大降低。

Residents in northern towns near the epicenter reported intense shaking mid-morning that cracked roads and sheared cladding off buildings.

震中附近北部城镇的居民报告称，上午 10 点左右发生强烈震动，路面开裂，建筑物外墙被震碎。

Typically that's where cladding materials coated  in photocatalytic titanium dioxide are installed.

通常这是安装涂有光催化二氧化钛的包层材料的地方。

Yeah. And, I mean, I saw another report that said the cladding on the exterior of the building also helped the fire spread.

对。我看到有篇报道称，该购物中心外墙的保护层也助长了火势的蔓延。

May added that the fact that cladding on several other tower blocks had also failed fire safety tests is indicative of a much wider issue.

梅说其他建筑外墙的消防测试也没有通过，这暗示了更大范围内的问题。