(Laughter) I had not yet fully grasped the way that the prosperity gospel had become the great civil religion, offering another transcendent account of the core of the American Dream.

（笑声）我还没有完全理解成功神学如何成为伟大的公民宗教， 为美国梦的核心提供另一种超然的解释。