But there were two more cigar stubs in his ashtray and the floor was a little thicker in burnt matches.

但是他的烟灰缸里多了两根雪茄烟蒂， 地板上烧过的火柴也稍微厚了一点。

There was a wooden box of sand, sprinkled with cigar stubs and " old soldiers, " and a stove with a door hanging by its upper hinge.

有一个装沙子的木箱， 上面撒着雪茄烟蒂和“老兵”，还有一个炉子， 门挂在上铰链上。