A perfectly good solution has to be chucked on account of...

不得不舍弃一个完美的解决方案，就因为。

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck, would chuck wood?

如果土拨鼠会扔木头，一只土拨鼠会扔多少木头？

Others have it chucked at their face.

有些人活该丢脸。

I could say that it is chucking it down.

我可以说今天下了倾盆大雨。

So in Australian slang you can say that you chucked a sickie.

那么在澳大利亚习语里，你可以说你采用了“病假攻略”。

How much wood would a woodchuck chuck?

一只土拨鼠能毁掉多少木材？

I don't know why you don't chuck it, Harry.”

我不明白为什么你不把它扔掉，哈利。”

I don't wanna see you get chucked back in Azkaban.

可我不想你再被抓。

Next moment, Fred Weasley chucked his Beater's club at the back of Flint's head.

过了一会儿，弗雷德韦斯莱用他的球棒轻轻打丁弗林特的后脑勺一下。

That's why I chucked it all for a life in academia, Claire.

这就是我献身学术界的原因，克莱尔。

" He's not asking us to do anything unless he gets chucked out and that might not even happen."

“除非他被赶走了，不然他不会要求我们做任何事情，也许他根本就不会被赶走。”

Then, it threw a mini tantrum and chucked the cucumber back at the researcher.

然后，它就发了个小脾气，把黄瓜扔回给研究人员。

He chucked his trumpet and all his other stuff under a willow tree.

他把他的小号和其他的所有东西全都抛到了一棵柳树下。

He chucked it down into a corner and helped himself to a cup of tea.

他把那只旧靴子扔在角落里，便去倒茶喝。

Thunderstorms are storms that have lightning, thunder and it is also chucking it down as well.

雷暴雨是指夹杂电闪雷鸣的暴风雨而且通常都是倾盆大雨。

The Byzantines chucked a napalm-like substance, known as Greek Fire, over the walls of besieged cities.

拜占庭人会在被围困城市的城墙上投掷一种被称为“希腊火”的凝固汽油弹状物质。

For instance, here, some beef chuck roast.

例如，这里有一些烤牛肉。

They pick up these coconuts and just start chucking them.

就捡起椰子砸他们两。

Ow! Why did you chuck that peanut at me?

你为什么拿着花生在我面前晃悠?

" Chucking it down" . Chuck means to throw very hard.

Chucking it down。Chuck 的意思是使劲扔。