The trouble began when Zeus kidnapped the nymph Aegina, carrying her away in the form of a massive eagle.

麻烦始于宙斯绑架若虫埃伊娜，将她变成一只巨大的鹰带走。

Wherever I went -- Athens, Aegina, Delphi, the Peloponnese -- the grass was parched, brittle and hay-colored, and seemed ready to catch fire.

无论我走到哪里——雅典、埃伊纳岛、德尔斐、伯罗奔尼撒半岛——草地都干枯、脆弱、呈干草色，似乎随时要着火。