She is very good at making this Christmas cake.

她很会做这个圣诞蛋糕。

Today, we're making Lord and Lady Braybrooke's Christmas cake.

今天，我们将为巴雷布鲁克老爷与夫人做圣诞蛋糕。

Then we had tea, with a huge Christmas cake covered with snowmen.

之后我们喝茶，吃着雪人蛋糕。

They often eat turkey and Christmas cakes and give each other presents.

他们通常吃火鸡和圣诞蛋糕并互相赠送礼物。

And to finish off the gourmet adventure a mini iced Christmas cake.

美食之旅的最后一道菜是迷你冰镇圣诞蛋糕。

Christmas cake really goes against the grain 'cause it's supposed to be dense.

圣诞蛋糕真的很不寻常，因为它应该很稠密才对。

Having a second slice of Christmas cake is hardly the same as being fat, much less obese.

吃第二块圣诞蛋糕和变胖几乎是不相同的，更到不了肥胖的地步。

But you have lots of sweets, lots of cakes, Christmas cakes, pies, cookies. Things like that.

另外还有很多甜食，很多蛋糕，圣诞蛋糕、各种馅饼和饼干，基本上就是这些。

So it would be equivalent of, you know, family in the UK cooking a Christmas cake.

所以这个就相当于是英国家庭做圣诞蛋糕一样。

'You must be hungry, Heathcliff, 'I said.'You haven't eaten all day. Have some Christmas cake, do.'

“你一定饿了，希斯克利夫，”我说。“你一整天没吃东西了。吃些圣诞蛋糕吧，吃吧。”

But my favorite thing is...Christmas cake, which I can enjoy on Christmas afternoon while everyone's having fun with their Christmas presents.

但我最喜欢的是… … 圣诞蛋糕，我可以在圣诞节下午大家拿着圣诞礼物玩得开心的时候享用它。

Other events include Christmas cake baking demonstrations and storytelling for children.

其他活动包括圣诞蛋糕烘焙示范和儿童讲故事。

Aw, man. Madi: It's like a Christmas cake.

帕迪：噢， 伙计。Madi：就像一个圣诞蛋糕。

(one word) is a traditional Christmas cake that usually contains little pieces of dried fruit.

（一个词）是一种传统的圣诞蛋糕， 通常含有小块干果。

Christmas trees and Christmas cake, Christmas dinner on a Christmas plate, Christmas carols on a cold, cold night, let it snow and make this Christmas white.

圣诞树和圣诞蛋糕，圣诞餐盘上的圣诞晚餐，在寒冷的夜晚唱的圣诞颂歌，下雪吧，让圣诞节变成白色。

Mrs. Weasley had sent him a scarlet sweater with the Gryffindor lion knitted on the front, also a dozen home-baked mince pies, some Christmas cake, and a box of nut brittle.

韦斯莱太太送了他一件猩红色的连帽皮外衣，前襟织上了一头格兰芬多院的狮子，还有十二个家里烤制的碎肉馅饼、一些圣诞节糕点和一盒松脆花生薄片糖。

But we'll sing Christmas trees and Christmas cake, Christmas dinner on a Christmas plate, Christmas carols on a cold, cold night, let it snow and make this Christmas white. Come on! Yeah!

但我们会唱圣诞树和圣诞蛋糕，圣诞餐盘上的圣诞晚餐，在寒冷的夜晚唱的圣诞颂歌，下雪吧，让圣诞节变成白色。来吧！是啊！

She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and, then, she looked round for Heathcliff.

我身上尽是面粉，正在作圣诞节蛋糕，要拥抱我可不行。然后她就四下里望着想找希刺克厉夫。