But after all, he chopped off your leg!

但毕竟 他锯了你的腿！

Theft, for example, is punishable by chopping off the hand.

比如盗窃之罪会处以砍手极刑。

Well I chopped his head off, that usually does the trick.

我把他的头砍了，通常这样就行了。

A long time ago, they chopped the king’s head off.

很久以前，他们把国王的头砍断。

But, what about front doors that get chopped off by the border?

但是，如果前门被边境线隔开了呢？

So, you go into surgery and the surgeon chops off your leg.

所以 外科医生为你做了截肢手术。

I must find them, or I'm sure The Duchess will chop off my head!

我必须找到他们，否则公爵夫人肯定会砍了我的头！

I should have chopped the bill off to fight them with, he thought.

我应该砍下它这长嘴，拿来跟那些鲨鱼斗，他想。

But the Woodman promptly chopped off the branch and set the little dog free.

铁皮人走上去敏捷地砍下了那个小树枝，救出了这只小狗。

First of all, a helmet wouldn't keep him from chopping off your head.

首先，一个头盔是无法阻止他把你的头砍下来的。

But, what about front doors that get chopped off by the border? Like this one.

但是，如果前门被分界线从中间穿过呢？像这样。

If I stick my neck out, you can come and chop it off, and I'm dead.

如果我把脖子伸出来，你可以来把它砍下来，我就死了。

I just don't think chopping someone's head off is the cause for celebration. A poor mother.

我只是认为砍头不值得举行庆典。可怜的母亲。

With a sweep of the ax, Captain Nemo chopped off this fearsome tentacle, which slid writhing down the steps.

尼摩船长一挥斧子，把这条可怕的触须斩断，被斩断的触须卷成了一团滑在阶梯上。

German climate activists chopped the top off a Christmas tree in front of Berlin's famous Brandenburg Gate on Wednesday.

周三，德国极端环保分子在柏林著名的勃兰登堡门前砍下圣诞树的树尖。

We can chop off your right leg.

我们可以砍掉你的右腿。

I taught them not to chop off their heads.

我教他们不要砍头。

[Pear] (groans) Okay. Fine. Don't chop off your arm.

- [梨子]（呻吟）好吧。 美好的。不要砍断你的手臂。

I started to say goodbye but he chopped me off.

我开始说再见， 但他打断了我。

Doesn't Darth Vader chop his arm off in episode two?

Darth Vader 不是在第二集中砍掉了他的手臂吗？