Would you just see my chiropractor already?

快去找我的按摩治疗师好吗？

Do you remember the first time I told you that I wanted to be an animal chiropractor?

你还记得我第一次告诉你，我想成为一名动物按摩师吗？

Here's how this Oklahoma chiropractor describes it.

这位俄克拉荷马州脊椎按摩师是这样描述的。

I keep telling him to go to my chiropractor.

他的脖子不舒服 我一直叫他去找我的按摩师。

I have headaches, too, but a chiropractor stopped them a week ago.

我也有头痛 但我的颈椎治疗师把我治好了。

Being able to work on a giraffe is a chiropractor's dream.

能为长颈鹿治病是脊医的梦想。

Well, I'm sorry, Nancy, but what's the correct response to " I'm going to the chiropractor" ?

不好意思，南希，那你说“我去做按摩了”正确的回答应该是什么？

A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors, dentists, and chiropractors struggle financially.

一位药品贸易的商务顾问曾经告诉我，有许多医生、牙医和按摩师在财务上困难重重。

" You need a chiropractor, " he says again.

" 你需要一个脊椎按摩师。" 他又说。

Aw. I'll call the chiropractor first thing in the morning.

明天一早我就给按摩师打电话。

Save the money, and get a chiropractor to fix my neck.

攒够钱 找个脊椎按摩师治好我的脖子。

Would you see my chiropractor already?

你可以去看看我的脊椎按摩师吗？

You know, many chiropractors can thank me for years of work.

你知道， 许多脊椎按摩师都感谢我多年的工作。

Going to chiropractors for spinal manipulation is very popular, especially in the United States.

去脊椎按摩师那里进行脊柱推拿非常流行，尤其是在美国。

You gotta go to my chiropractor. He's the best.

你得去看看我的脊背按摩师 他真的很棒。

So why do you let her go to a chiropractor for?

那你为什么要让她去看脊医呢？

You're still going to that chiropractor?

你还要去那个脊椎指压治疗师那里吗？

My chiropractor always calls me " apricot" , and I'm like: " I'm not an apricot, sir. I'm a person" .

我的按摩师总是叫我" 小杏子" ，我对他说：" 我不是杏，先生。我是一个人。

So why do you let her go to a chiropractor? - I'm sorry, " Let her" ?

你为什么让她去看脊椎按摩师？ -什么叫〝让她〞？

Essential shoes for me, even though my chiropractor says I need to start wearing actual shoes that gave me support.

对我来说必不可少的鞋子，尽管我的脊椎按摩师说我需要开始穿能给我支持的真正的鞋子。