At least 22 foreigners, including four Chinese nationals are among the dead.

遇难者中至少有22名外国人，其中包括4名中国公民。

Nearly 30 foreigners from over 10 countries were among those killed, including four Chinese nationals.

死者中有来自 10 多个国家的近 30 名外国人，包括 4 名中国公民。

The second charter flight carrying Chinese nationals evacuated from conflict-hit Sudan has arrived in Beijing.

从受冲突影响的苏丹撤离中国公民的第二架包机抵京。

Beijing has confirmed the deaths of three Chinese nationals during Hamas' attack on Israel.

北京方面证实，三名中国公民在哈马斯袭击以色列期间遇难身亡。

The Chinese embassy has confirmed that one Chinese national is among the dead and another is injured.

中国大使馆证实，一名中国公民遇难，另有一名中国公民受伤。

Even the Chinese police have publicly described Myawaddy as " terrifying" and warned Chinese nationals not to travel there.

就连中国警方也公开称妙瓦底（缅甸边境地名）是“可怕的”，警告中国公民不要前往那里。

The film Home Coming is based on the true story of bringing trapped Chinese nationals back to their homeland.

电影《万里归途》是根据真实故事改编的，将被困的中国公民带回他们的祖国。

China will fully restore fast-track entry at ports to further facilitate the exchange of Chinese nationals and foreign personnel.

中方将全面恢复口岸快捷通关，进一步便利中外人员往来。

More than 140 Chinese nationals were on board the flight which took off from the Saudi Arabian port of Jeddah.

这架飞机从沙特阿拉伯吉达港起飞，机上搭载 140 多名中国公民。

The Chinese embassy in Sudan has issued a notice asking Chinese nationals whether they're willing to evacuate from the country.

中国驻苏丹大使馆发布通知，询问中国公民是否愿意撤离苏丹。

Chinese nationals living in the DPRK are often helpful in this regard.

居住在朝鲜的中国公民在这方面经常提供帮助。

The unemployment issues worsened when Chinese nationals moved to the country, taking jobs.

当中国公民移居该国并找到工作时，失业问题进一步恶化。

Officials in Cambodia said hundreds of Chinese nationals had crossed the border from Vietnam.

柬埔寨官员说， 数百名中国公民从越南越过边境。

Reports from Sudan say two Chinese nationals have been kidnapped in southwest of the country.

来自苏丹的报道称，两名中国公民在该国西南部被绑架。

In 2017, a 36-year old Chinese national named Yu Pingan was arrested for this almighty hack

2017年， 一位名叫于平安的36岁中国公民因这次全能黑客攻击而被捕。

An official in the Central African Republic says nine Chinese nationals have been killed during an attack that also left two others wounded.

中非共和国一名官员表示，9名中国公民在袭击中丧生，另有2人受伤。

Qu was first elected in June 2019 to head the UN agency and is the first Chinese national to serve in the position.

屈冬玉于 2019 年 6 月首次当选联合国机构负责人，是第一位担任该职位的中国公民。

Meanwhile, the head of the Chinese Foreign Ministry's Consular Affairs Department says more than 1,100 Chinese nationals have been safely evacuated from Sudan.

与此同时，中国外交部领事司司长表示，1100 多名中国公民已经安全撤离苏丹。

He calls for a joint crackdown on telecom frauds between China, Myanmar and Thailand, while urging that trapped Chinese nationals be rescued in a timely manner.

他呼吁中国、缅甸和泰国联合打击电信诈骗，并敦促及时营救被困的中国公民。

Several Chinese national teams have been preparing for the Asian Games, as they plan to defend their glory while facing off challengers from other Asian sports powerhouses.

几支中国国家队一直在为亚运会做准备，因为他们计划在面对其他亚洲体育强国的挑战者时捍卫自己的荣耀。