Ebola mostly affects people, monkeys, gorillas and chimpanzees.

埃博拉病毒主要感染人类、猴子、大猩猩和黑猩猩。

There are more than 100 chimpanzees at the sanctuary today.

如今，该保护区有100多只黑猩猩。

People said why did I name the chimpanzees? Why wouldn't I name them?

人们说我为什么要替黑猩猩取名字？我为什么不会替他们取名呢？

You could never do it with chimpanzees.

黑猩猩可办不到。

Thanks for National Geographic, people got to know the chimpanzees as individuals, which they were.

感谢国家地理频道，人们得以将黑猩猩当成独一无二的个体来认识，而他们的确是。

Interestingly, you see something quite similar with chimpanzees.

有趣的是，我们发现黑猩猩 在某些方面与人非常相似。

By comparison, chimpanzees have about 357 different facial expressions.

作为参考，相比之下黑猩猩大约有357种面部表情。

Tommy is a chimpanzee. You see him behind me.

汤米是一只黑猩猩，就是我身后的这只。

The virus that causes AIDS, for example, came from chimpanzees.

例如，导致艾滋病的病毒来自黑猩猩。

Then, one day, her father gave her a toy chimpanzee.

后来，有一天，她的父亲给了她一个黑猩猩玩偶。

Tommy was a chimpanzee. We found him in that cage.

汤米是一只黑猩猩，我们在这个笼子里发现他。

I shouldn't have given the chimpanzees names.

我不应该给黑猩猩起名字。

He's always putting unicorns, flamingos and chimpanzees in his stories.

他总是在他的故事中加入独角兽、火烈鸟和黑猩猩。

In 2016, biologist Nathaniel Dominy studied the way chimpanzees pick figs.

2016 年，生物学家 Nathaniel Dominy 研究了黑猩猩挑选无花果的方式。

Yet humans and chimpanzees lead very different lives.

然而，人类与黑猩猩却过着截然不同的生活。

So now we needed to find our chimpanzee.

所以现在我们需要找到我们的黑猩猩。

In fact, humans have 10 times more sweat glands than chimpanzees, for instance.

事实上，以黑猩猩为例，人类的汗腺数量是它的 10 倍。

In contrast, mothers of the closely related chimpanzees don't chaperone their sons.

相比之下，作为倭黑猩猩的近亲，黑猩猩的母亲就不会陪护自已的儿子。

So do many other vertebrate animals, including snakes, dogs, cats, sharks, and chimpanzees.

其他脊椎动物也是如此，包括蛇、狗、猫、鲨鱼和黑猩猩。

And six million years ago, the last common ancestors of chimpanzees and humans existed.

六百万年前，生活着黑猩猩和人类的最后共同祖先。