And, like many parents of children with ADHD, Ellison learned she had the disorder as well. She was in her late 40s.

像很多多动症儿童的父母一样，埃利森意识到自己也有这个问题，她当时已经快50岁了。

Also, involving both parents and teachers are important, and both behavioral parent training and behavioral classroom management have been been shown to be helpful for children with ADHD.

还有，家长和老师的共同参与非常重要，家长行为训练、课堂行为管理对患有ADHD的孩子都有帮助。

A few decades on and she has shown that supplements are helpful in children with adhd--particularly those who struggle to regulate their emotions.

几十年过去了，她已经证明补充剂对患有多动症的儿童有帮助，尤其是那些难以调节情绪的儿童。

A long-term study of 101 children with ADHD and sleep onset insomnia looked at the effect taking melatonin supplements had on both their symptoms of ADHD and their sleep patterns.

一项针对101名多动症和睡眠失眠症儿童的长期研究，考察了服用褪黑素补充剂对多动症症状和睡眠模式的影响。

A child with ADHD might have trouble paying attention, daydream a lot, forget or lose things often, talk too much, or act without thinking about the consequences.

患有ADHD的孩子可能很难集中注意力、经常做白日梦，经常丢三落四、说话太多或者做事不考虑后果。

In a study published online by the Lancet Medical Journal, the scientists from Cardiff University found that children with ADHD were more likely to have small, specific variations in their DNA than children without the condition.

《柳叶刀》医学杂志在网上发表的一项研究中，来自卡迪夫大学的科学家们发现，多动障碍儿童比没有这种情况的儿童更有可能在他们的DNA中有微小的、特定的变异。