Often the girl, the mother, dies during child birth.

女孩当了母亲后通常会在分娩时死亡。

Police later shot and killed the suspect, who was at the hospital for his child's birth.

警方后来击毙了这名嫌疑人，当时嫌疑人正在医院等待孩子的出生。

Other changes published Friday permit women to register a marriage or its ending, and a child's birth.

星期五还公布了一些与允许妇女婚姻登记、离婚以及孩子出生相关法规的改变。

Currently, only the parents are obliged to register their child's birth with the government within one month.

目前，只有父母有义务在一个月内向政府登记孩子的出生。

It is the master's eldest daughter, age 15, who is already a veteran of marriage and child birth.

是主人的大女儿，15 岁，已是一个婚姻和生孩子的老手。

Before then, I'd never truly realized the logistical constraints of human child birth.

在那之前，我从未真正意识到人类生育的后勤限制。

Ygraine died in child birth. He blamed Uther and came to the gates of Camelot and challenged him to single combat.

伊格雷恩在生亚瑟的时候离开人世了。他认为这是乌瑟的错，所以只身来到卡梅洛特城向乌瑟挑战一对一。

In October of last year, a man killed two workers at a hospital in Dallas, Texas, while he was there for his child's birth.

去年10月，一名男子在得克萨斯州达拉斯市的一家医院杀害了两名工作人员，当时他正在那里等待孩子的出生。

Angola was one of 35 countries that required a father's name or to be present in order for the child's birth to be registered.

安哥拉作为 35 个国家的一员在孩子进行出生登记的时候，要求提供父亲的姓名或父亲在场。

I mean, I think the ones that probably raise everyone's blood pressure are ones when someone's in labor, an imminent child birth and we've actually had that.

我的意思是, 我认为可能让每个人血压都升高的情况是有旅客正在分娩, 我们遇到过孩子即将出生的情况。

He says most of the money goes instead toward reducing the number of women dying during child birth. This has helped to bring down maternal mortality rates, but death rates among older women have increased.

他说，大部分资金都用于减少分娩时死亡的妇女人数。这有助于降低孕产妇死亡率，但老年妇女的死亡率有所上升。