On the third morning two men, wearing the same kind of white shirt as that chief fireman, turned up.

第三天早晨，来了两个男人，穿着和消防队队长一样的白衬衫。

A man in a white shirt, some sort of chief fireman as Ove understood it, stood before him with his legs wide apart and explained that they couldn't let him try to extinguish the fire in his own house.

一个穿白衬衫的男人——欧维知道他算是个消防员的头——岔开双脚站到面前，向他解释，他们不能放他过去。