The nation of Turkey is advancing into Northern Syria.

土耳其国家正在进军叙利亚北部。

Tall and rather thin but upright, the Director advanced into the room.

主任往屋里走去。他身材修长，略显瘦削，身板挺直。

The Israeli military says its forces have advanced deep into the Gaza Strip.

以色列军方表示，其部队已经深入加沙地带。

Every single second of every single day, you are advancing into your own future.

每一天的每一秒，你都在迈向自己的未来。

China has historically advanced into the Olympic team event free skating at Beijing 2022.

中国在 2022 年北京冬奥会上历史性地进入了自由滑冰团体项目。

Later on, she negotiated a cease-fire with Russia, preventing it from advancing further west into Ukraine.

之后，她与俄罗斯达成停火协议，阻止俄罗斯进一步西进并入侵乌克兰。

On Friday, Kyrgyzstan accused its neighbor of advancing one kilometer into its territory near the city of Osh.

周五，吉尔吉斯斯坦指责其邻国在奥什市附近向其领土推进一公里。

The White House has promised a swift response to the referendum and any additional Russian advances into Ukraine.

白宫承诺就公投和俄罗斯进一步冒犯乌克兰的行为当即作出应对。

The Houthi advance into Sanaa led to the resignation last month of President Abdrabuh Mansur Hadi, a US ally.

上月胡塞叛军向萨那挺进导致总统哈迪辞职，他是美国的盟友。

And the trio advanced into the turnip-field.

三人进入萝卜地。

It came as Ukrainian celebrate what appears to be a major counter-offensive with its troops advancing far into Russian-occupied territory.

与此同时，乌克兰正在庆祝一场重大反攻，其军队深入俄罗斯占领的领土。

Kurdish forces in Northern Syria say they've advanced deep into Islamic State territory, capturing a military base in Raqqa Province.

叙利亚北部的库尔德武装称已挺进IS所控制地区的深处，并夺取拉卡省的一个军事基地。

Yet, she continued to descend, and even advanced some distance into the room.

然而，她却继续往下， 甚至还往房间里推进了一段距离。

As sisters and brothers advanced into old age, closeness increases and rivalry diminishes, explains Victor Cicirelli, a psychologist at Purdue University.

普杜大学的心理学家Victor Cicirelli解释道，当兄弟姐妹们进入老年时期后，他们之间会变得更加亲密，敌对情绪会慢慢减少。

In tennis, Zheng Qinwen beat Anna Bondar in straight sets to advance into the round of 16 of the Italian Open.

网球方面，郑钦文直落两盘击败安娜·邦达尔，晋级意大利公开赛 16 强。

In 1536, the French king Francis allied with the  Ottomans, allowing them to advance into Europe.

1536 年，法国国王弗朗西斯与奥斯曼人结盟，允许他们进军欧洲。

We will synthesize and test the top predictions and advance the most promising candidates into the clinic.

我们将综合和测试最佳预测，并将最有希望的候选人推进临床。

Dressed all in black, with a long veil that hid her face, she advanced into the room.

一身黑衣，长长的面纱遮住了脸， 她走进了房间。

A man stood in the opening and another man was advancing into the middle of the room.

一个男人站在洞口， 另一个男人正走到房间中央。

Piter de Vries advanced into the chamber followed by Umman Kudu, the captain of the Baron's personal guard.

皮特·德·弗里斯 (Piter de Vries) 在男爵的贴身卫队队长乌曼·库杜 (Umman Kudu) 身后走进了房间。