It was one of America's first chain restaurants.

这是美国最早的连锁餐厅之一。

The world's largest seafood restaurant chain just filed for bankruptcy.

世界上最大的海鲜连锁餐厅刚刚申请破产。

Fast food and chain restaurants offer food from around 50 dirham.

快餐和连锁餐馆提供的食物价格在 50 迪拉姆左右。

Chain restaurants are consistent in their meals for a reason, they're pre-made.

连锁餐厅的饭菜种类都是一致的，这是因为它们都是预制菜。

Popular chain restaurants that use this model are Golden Corral, and Home Town Buffet.

Golden Corral和Home Town Buffet就是使用这种模式的热门连锁餐厅。

Chain restaurants began serving them; takeaway joints can deliver fondants along with your pizza.

连锁餐馆开始卖这种蛋糕，外卖店可以把它和你的披萨一起送去。

London isn't short of fast food spots, chain restaurants bakeries and grocery stores.

伦敦并不缺少快餐店、连锁餐馆、面包店和杂货店。

Shark Tank investments, chain restaurant spin offs, food trucks or carts or hot dog stands.

鲨鱼坦克投资，连锁餐厅分拆，食品卡车或手推车或热狗摊。

These are delicious and often offer bigger portions for cheaper prices than the chain restaurants.

这些餐馆很美味，而且通常比连锁餐馆提供更多更便宜的食物。

" It's not that we had a dream to start a restaurant chain, " she said.

“我们并不是一早就有开连锁餐馆的梦想，”她说。

And in 1928, the very first fish and chip fast food chain restaurant opened its doors.

1928 年，第一家炸鱼薯条快餐连锁店开业了。

Chain restaurants are now required to print nutrition labeling and calorie counts on standard menu items.

比如，连锁餐厅要在标准菜单上标注营养标签和卡路里水平。

A chain restaurant provides exactly the same food selections no matter which restaurant a person visits.

一个连锁餐厅提供完全相同的食物选择，无论他去哪个餐厅。

Many of these chain restaurants, they're not owned by the larger corporation, they're owned by franchisees.

许多连锁餐馆不属于大公司，它们是由特许经营商拥有的。

They said they were fed up with international chain restaurants keeping the money that was meant for waiters.

他们说国际连锁餐厅将本应该给服务生的小费扣押下来，他们对这种行为感到厌烦。

Chain restaurants usually have a rigorous process of food preparation that happens before it even reaches the restaurant.

连锁餐厅通常都有一套严格的食品准备程序，甚至在食品送达餐厅之前就已经准备好了。

For an assignment on changing neighborhoods, Valencia wrote about a favorite local chain restaurant that was " unceremoniously closed."

在一个关于社区变迁的作业中，巴伦西亚写到了他最爱的当地连锁餐厅的突然关门。

Just the idea of chain restaurants.

- 只是连锁餐厅的想法。

This recipe built a restaurant chain, later called Kentucky Fried Chicken.

这个食谱建立了一家连锁餐厅， 后来被称为肯德基炸鸡。

If the Saint Louis pilot test proved successful, the chain restaurant will make his plant-based burger available throughout the United States.

如果在圣路易斯试点取得成功，连锁餐厅将在美国各地提供以蔬菜素食汉堡。