The proposals include the cessation of military flights over Syria's second city, Aleppo.

建议包括停止叙利亚第二大城市阿勒波的军事空袭。

This is part of the path to becoming enlightened, which entails the cessation of suffering.

这是开悟的其中一个环节，意味着戒断痛苦。

You probably saw my smoking cessation ad.

可能是我那则戒烟广告吧。

There are a number of different smoking cessation treatments.

戒烟治疗的方法有很多种。

Anger management, smoking cessation, that sort of thing.

愤怒管理 烟瘾戒断 如此之类。

The While House said they discuss the next steps require to fully implement the cessation of hostilities.

据白宫方面表示，双方就如何全面实施停火交换意见。

The Israelis rejected a longer-term cessation of hostile lease.

但是以色列拒绝延长停火协议。

Well, this agreement calls for the immediate cessation of hostilities.

协议要求立即停止敌对行动。

He didn't say cease-fire. He said cessation of hostilities.

他并没有说停火。他说的是停止敌对行动。

The plan promotes weight loss, smoking cessation and efforts to reduce blood pressure.

该计划提倡减肥、戒烟以及降低血压。

France pushed for a resolution calling for a cessation of the violence.

法国提出了一项终止暴力活动的决议。

Definitely get seen if that pain doesn't resolve with cessation of that activity.

如果疼痛不能随着活动的停止而减轻，一定要去看看。

That court is Spain's highest court and it's Spain's main tool against Catalan cessation.

宪法法庭是西班牙的最高法庭，同时也是西班牙中止加泰罗尼亚行动的主要工具。

He said all sides have to work to get to a cessation of hostilities.

他说，各方必须致力于停止敌对行动。

All parties that are part of this cessation of activities need to end attacks, including aerial bombardment.

参与停战各方都要停止袭击，包括空中轰炸。

In cessation reflex, an infant stops activity or starts crying in response to a sound of 90 decibel.

在停止反射中，婴儿在听到 90 分贝的声音时会停止活动或开始哭泣。

Use the ABCS: aspirin therapy when appropriate, blood pressure control, cholesterol management, and smoking cessation.

利用“基本知识”：在合适情况下使用阿司匹林治疗、控制血压、控制胆固醇和戒烟。

It's all about being proactive, getting results, going from point A to point B, and action over cessation.

一切都是关于积极主动的，获得结果，从 A 点到 B 点，行动超过停止。

The cessation of hostilities was agreed by world powers at a security meeting in Munich last week.

上周世界大国在慕尼黑召开安全会议决定停止敌对。

And the government that has been dismissive and rejecting calls for cessation of hostilities is now declaring unilateral ceasefire.

一直以来不屑于谈和并且拒绝停火请求的埃塞俄比亚政府现在宣布了单方面停火。