Surgeons in Spain have successfully carried out the world’s first organ transplant using new stem cell technology.

西班牙的外科医生使用新的干细胞技术已经成功完成世界上首例器官移植手术。

And fuel cell technology, the kind used in some new cars, allows for even more local power generation.

而在一些新车中使用的那种燃料电池技术能产生更多本地发电。

(cars revving) (upbeat music playing) The vehicles use hydrogen fuel cell technology and are able to be charged off the grid using water and solar energy.

（汽车加速）（播放欢快的音乐）这些车辆使用氢燃料电池技术，可以使用水和太阳能从电网上充电。

Icon of the Seas is also Royal Caribbean International's first ship powered by liquefied natural gas (LNG) and fuel cell technology, as part of the company's move to a clean-energy future.

海洋标志号也是皇家加勒比国际公司第一艘由液化天然气和燃料电池技术提供动力的船舶，这也是该公司迈向清洁能源未来的一部分努力。