They don't really celebrate it for religuous reasons.

他们庆祝圣诞节不是出于宗教原因。

She did not celebrate her birthday again for many years.

许多年她没有再庆祝她的生日。

No. You celebrate Thomas Edison for pioneering the light bulb.

不！你会为爱迪生发明了灯泡而欢呼。

Today, carnival in Venice is celebrated for five days in February.

如今，威尼斯会在每年的二月举办5天嘉年华。

Red Cross Day was celebrated for the first time in 1948.

1984年，红十字日首次成立。

The archipelago is celebrated for its rich marine life and underwater coral reefs.

这个群岛以其丰富的海洋生物和水下珊瑚礁而闻名。

In Russia, for example, people couldn't celebrate Christmas for many years.

比如说在俄罗斯，人们有许多年都不能庆祝圣诞节。

Truman Capote's writing is still celebrated today for its clarity and style.

时至今日，杜鲁门·卡波特的作品仍因其清晰和风格而闻名。

Of course your family celebrated Christmas for you when you were just a baby.

当你还是个孩子时，你的家人都会为你庆祝圣诞节。

You shall celebrate Christmas for us in the manner in which you have always been accustomed.

你应该以你们习惯的方式为我们庆祝圣诞节。

If you want to be celebrated for your successes, you must also take responsibility for your shortcomings.

如果你想因成功而受到赞誉，就必须为自己的缺点承担责任。

" You can't blame them, " said Dumbledore gently. " We've had precious little to celebrate for eleven years."

“您不能责怪他们，”邓布利多心平气和地说，“十一年来值得我们庆贺的事太少了。”

And as they go off in life, that they remember that they are celebrated for doing things in STEM.

当她们步入社会后，她们会记得，在 STEM 领域所做的事情是值得称赞的。

That's because we play loud drums to celebrate the wedding for hours afterwards, and sometimes even throughout the night!

那是因为我们会大声敲几小时的鼓来庆祝婚礼，有时甚至会通宵。

And we'll hear how he is being celebrated around the world for his achievements and for his personal qualities.

我们还将听到全世界的人都在如何赞颂他的丰功伟绩和个人品质。

Much of his work is celebrated for its ability to create time, place, and character in succinct but rich detail.

他以简明、丰富的细节创建时间、地点和人物，许多作品因此闻名于世。

Unlike his spurned protagonist, Camus was celebrated for his honest philosophy.

与他被唾弃的主人公不同，加缪以其诚实的哲学而闻名。

The U.N. described the holiday as a spring festival of Persian origin that has been celebrated for over 3,000 years.

联合国认为该节日是波斯的新年，庆祝时间已经超过了3000年。

Becca Stevens was celebrated for helping women escape life on the streets.

贝卡·史蒂文斯 (Becca Stevens) 因帮助女性逃离街头生活而闻名。

We’re used to celebrating historical leaders for their achievements and victories.

我们习惯于庆祝历史领袖的成就和胜利。