So I got us caviar, shrimp pate, smoked salmon.

我带了鱼子酱，虾香肠 烟熏三文鱼。

Lobster, bluefin tuna, puffer fish or caviar?

龙虾、蓝鳍金枪鱼、河豚还是鱼子酱？

So, Neil, where's the champagne and caviar?

所以，尼尔，香槟和鱼子酱在哪里？

The caviar actually really works 'cause it's salty.

鱼子酱真的很管用，因为它很咸。

Your champagne and caviar will be arriving in just a minute.

您的香槟和鱼子酱马上就到。

And caviar from the beluga sturgeon is the most exclusive of all.

所有鱼子酱中欧洲鳇鱼子酱是最独特的。

Yeah.Come on. Me and, uh, some beluga, caviar? Can’t get enough of the stuff.

当然啦，我跟贝尔加鲟鱼鱼子酱 我吃这玩意没个够啊。

Maybe he didn't know what to pair champagne with. Strawberries, caviar, oysters. All good choices.

或许他不开是因为不知道香槟要配什么。草莓 、鱼子酱、 生蚝，都是好选择。

There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.

这上面有鱼子酱蛋卷，可我要等到周一才能发到推特上。

It was a world of ballets and balls, of art and literature, of tea and caviar.

芭蕾与舞会，文学和艺术以及茶叶和鱼子酱。

Like, caviar and so on, you'd pay a premium for, but that's not quite as pretty as caviar, is it?

比如鱼子酱等等，你会花高价买的，但它没有鱼子酱那么漂亮，对吧？

Excuse me. I will trade you one bliss potato with caviar for one of your tiaras.

打扰一下 我愿意用土豆加鱼子酱换你那双舞鞋。

Get her a fur coat. Give her champagne and caviar, but don't give her no cheese.

给她买件毛皮大衣。给她香槟和鱼子酱，但不要给她奶酪。

And the best part, given caviar's premium price? The test requires just a single egg.

最棒的是，无需担心鱼子酱的高昂价格。这个测试只需要一颗鱼子就能完成。

We're making with a garlic cream, parsley puree, parsley oil, pea shoots and the snail caviar.

我们是用大蒜奶油、欧芹果泥、欧芹油、豌豆芽和蜗牛鱼子酱做的。

They have like a french onion dip with chips, and like you can add caviar or not.

他们有法式洋葱蘸片，你可以选择加不加鱼子酱。

Was it a) dark chocolate and sea salt? b) milk chocolate and chilli? or c) white chocolate and caviar?

是 a) 黑巧克力和海盐？b) 牛奶、巧克力和辣椒？还是 c) 白巧克力和鱼子酱？

Caviar is one of the world's priciest foods: it can cost thousands of dollars a pound.

一磅鱼子酱的售价可能高达数千美元。

Today's menu, as I write this, includes sabayon of pearl tapioca with Island Creek oysters and white sturgeon caviar.

我写这篇文章的时候，今天的菜单包括珍珠木薯萨芭雍（意大利甜点）配岛溪牡蛎和白鲟鱼子酱。

For a while they ate their caviar in silence.

有一阵子， 他们默默地吃着鱼子酱。