This man is neither a Viscount nor a Cavendish.

他是假冒的。

In fact, the entire Cavendish family died out by .

我就知道你会喜欢这个案子的。

Growers in Colombia and many other places choose Cavendish bananas.

哥伦比亚和许多其他地区的种植者选择卡文迪什香蕉。

The TR4 disease only affects the most popular and common kind of banana – the Cavendish.

TR4病害只影响最受欢迎和最常见的卡文迪什香蕉。

Big Mike was destroyed in the 1960s by the same disease that is now threatening Cavendish.

" 大麦克" 在20世纪60年代被同样威胁卡文迪什的病害摧毁。

Remember the handwriting testimony in the Cavendish Case.

记住卡文迪什案中的笔迹证词。

" Are you so sure it is a coincidence, Cavendish" ?

“你确定这是巧合吗，卡文迪许”？

Cavendish, I much fear there is no coincidence there.

卡文迪什，我很担心那里没有巧合。

Interestingly, all of this merely confirmed estimates made by Newton 110 years before Cavendish without any experimental evidence at all.

有意思的是，这一切都只是证实了在卡文迪许110年之前牛顿的估计，而且没有迹象表明牛顿做过任何试验。

He had earned his Ph.D. by the age of twenty-two and was now attached to the famous Cavendish Laboratory in Cambridge.

22岁就获得了博士学位，当时在剑桥大学著名的卡文迪许实验室工作。

There's no obvious replacement for Cavendish bananas for the export market.

出口市场上没有明显的卡文迪什香蕉替代品。

So he was the one responsible for cultivating the Cavendish banana which was then introduced into Australia.

所以他是负责种植卡文迪什香蕉的人，然后把香蕉引进澳大利亚。

Back in Australia, James is using CRISPR to develop another disease-resistant Cavendish banana.

回到澳大利亚后，詹姆斯正在使用 CRISPR 开发另一种抗病的卡文迪什香蕉。

He added that Asian countries affected by the TR4 disease have planted different kinds of Cavendish or moved to uninfected farmlands.

他补充说，受TR4病害影响的亚洲国家种植了不同种类的卡文迪什或迁移到未受感染的农田。

It's feared that in time, it could wipe out the Cavendish completely or stop it being such an economically valuable crop.

人们担心，随着时间的推移，它可能会彻底消灭卡文迪什，或者阻止它成为如此具有经济价值的作物。

All told, it’s looking more and more likely that the Cavendish is going to go the way of the Gros Michel.

总而言之，卡文迪什山越来越有可能重蹈大米歇尔山的覆辙。

Would not Mrs. Inglethorp have preferred to go unavenged rather than have such terrible dishonour fall upon the name of Cavendish.

难道英格里桑夫人宁愿不报仇雪恨， 也不愿让如此可怕的耻辱落在卡文迪许的名字上吗？

The current best estimate for Earth's weight is 5.9725 billion trillion metric tons, a difference of only about 1 percent from Cavendish's finding.

目前对地球重量的最准确估计数是59725亿亿吨，与卡文迪许的结果只相差1％左右。

In 2013, we also told you that a new strain of Panama Disease had emerged that could infect the Cavendish.

2013 年，我们还告诉过您， 出现了一种新的巴拿马病菌株， 可以感染卡文迪什。

Infected fields were being quarantined, scientists were working on developing a new kind of Cavendish that could resist the new disease, and hey!

被感染的田地被隔离，科学家们正在研究一种可以抵抗新疾病的新型卡文迪什， 嘿！