Young adults make up the largest group of Hispanics leaving Catholicism.

青少年填补上了那些离开天主教的拉美裔人的位置。

Catharina was a Catholic, and Vermeer converted to Catholicism before their wedding.

凯萨琳娜是一位天主教徒，然后在他们的婚礼之前维梅尔就转为信奉天主教。

Still, he took from Catholicism ideas that he has valued throughout his life.

尽管如此，他还是借鉴了他毕生珍视的天主教思想。

In Catholicism, priests are leaders who perform religious services, such as worship services, and ceremonies.

在天主教中，神父是执行宗教服务的领袖，如礼拜仪式和典礼。

It should represent Catholicism and love of Jesus Christ in God in a proper setting.

这座雕像在适当的背景下代表的是天主教和对基督上帝的爱。

Simon sees no conflict between his Catholicism and his vigorous and varied sex life.

西蒙认为他的天主教信仰和他充满活力又多姿多彩的性生活之间没有冲突。

The conversion of hundreds of thousands of Aztec people to Catholicism was surprisingly swift and thorough.

成百上千的阿兹特克人皈依天主教的过程令人惊奇地迅速和彻底。

Hedy converted to Roman Catholicism and the two were married on the 10th of August 1933.

海蒂皈依了罗马天主教，两人于1933年8月10日结婚。

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

他接受的是受民族主义影响最小的天主教的信仰教育，并且曾被牧师这一行当所吸引。

Changing that aspect of catholicism will be a substantial hurdle to riding the church of the stain of abuse.

洗清教会污点的最大障碍应该是改变教权主义的这一方面。

And the government doesn't have a right to impose the theological reasoning for Catholicism on everyone in the state.

而且政府无权把天主教的婚姻观强加给每一个公民。

The truth is, the British have largely succeeded in domesticating Catholicism and privatising Protestantism so they both appear equally harmless.

事实真相是，英国人很大程度上已经成功驯化了天主教和新教，所以两者能够和平共处。

Catholicism is the largest denomination of Christianity.

天主教是基督教最大的教派。

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重。

The bleeding heart is a fundamental symbol of Catholicism, but can also be seen as symbolic of Aztec ritual sacrifice.

流血的心是天主教的基本象征，但也可以被视为阿兹特克人祭祀仪式的象征。

Sicily became an outlying territory in an empire that favoured traditional social arrangements and a profoundly conservative form of Catholicism.

西西里岛曾是罗马帝国的一个边缘地区，那时帝国偏爱传统的社会制度和极度保守的天主教组织。

This also explains the firmly entrenched influence of Catholicism.

这也解释了天主教的根深蒂固的影响。

And so he converted to Catholicism and then converted the rest of his family to Catholicism, my grandparents.

所以他皈依了天主教，然后他的家人，我的祖父母，也皈依了天主教。

The protagonist, Prince Myshkin, calls Catholicism an " un-Christian" scourge that Russia must vanquish.

主人公梅什金王子称天主教是俄罗斯必须消灭的“非基督教”祸害。

While in Hong Kong, Sun undertook conversion to Roman Catholicism.

在香港期间，Sun 皈依了罗马天主教。