She meant to go to her room and lie down on the tiger-skin, with her cheek upon the great cat's head, and look into the fire and think and think and think.

她打算回到自己的房间，躺在虎皮上，脸颊贴在大猫的头上，看着火堆，想啊想啊想。