Her mother spent time in her letters admonishing her daughter for her frivolous behavior at court... as well as for not performing her marital obligations.

她的母亲在信中煞费苦心地告诫女儿在宫廷上的轻浮行为......以及不履行婚姻义务。

These findings led the New England Journal to publish editorial admonishing doctors to prescribe the drugs only for patients with severe obesity.

这些发现使得《新英格兰》杂志发表社论警告医生只许对特别肥胖的病人开这种药。

He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ.

我们传扬他，是用诸般的智慧劝戒各人、教导各人，要把各人在基督里完完全全地引到　神面前。

The extreme top of the tree is a thick blunt shoot pointing straight to the zenith like an admonishing finger. The cones stand erect like casks on the upper branches.

树的最顶端是一根又粗又钝的枝条，像一根警示的手指直指天顶。锥体像木桶一样直立在上部树枝上。

From afar they raise their voices like torches, and they cry out, as from some lofty and conspicuous watch-tower, admonishing us where to walk and how to direct the course of our work steadily and safely.

他们从远处发出像火把一样的声音，他们的呼喊像从一座高耸而显眼的瞭望塔上发出的，告诫我们该往哪里走，如何平稳、安全地指挥我们的工作进程。

In its youth A. concolor is a charmingly symmetrical tree with its flat plumy branches arranged in regular whorls around the whitish-gray axis which terminates in a stout, hopeful shoot, pointing straight to the zenith, like an admonishing finger.

年轻时的 A. concolor 是一棵迷人的对称树，其扁平的羽毛状枝条围绕灰白色的轴线排列成规则的螺旋状，末端是粗壮、充满希望的枝条，直指天顶，就像一根警示的手指。