In 1767, Jefferson was admitted to the bar.

1767 年， 杰斐逊获得律师资格。

In 1849, he was admitted to the bar in Indiana and became a lawyer.

1849年，他在印第安纳州取得律师资格，成为一名律师。

He didn't study in a school for a long time, but he did study law and was admitted to the bar.

他没有在学校学习很长时间，但他确实学习了法律并获得了律师资格。

When we say someone is admitted to the " bar" (bar), we mean that they are a lawyer who has passed a test and is allowed to work as a lawyer in a certain area in a certain state.

当我们说某人被“律师” （bar）录取时，我们的意思是他们是一名律师， 通过了考试， 被允许在某个州的某个地区从事律师工作。