John is applying for admission to that university.

约翰正在申请那间大学的入学许可。

Most won admission to top high schools, often with full scholarships.

其中大多通常以全额奖学金被顶级高中录取。

The price of admission to the Rivermouth Theater was twenty pins.

入场费是二十枚钉子。

Your first stepping-stone on that path might be admission to a respected university.

你在这条道路上的第一块垫脚石可能是被一所受人尊敬的大学录取。

The greatest obstacle to Finland and Sweden's admission to NATO is Turkey.

芬兰和瑞典加入北约的最大障碍是土耳其。

Admission to the lottery requires a high school degree or work experience to qualify.

该项目要求申请者为高中学历或有工作经历。

Several Harvard student groups then organized a petition to support Ajjawi's admission to the U.S.

随后，哈佛大学的几家学生组织准备了一份支持阿贾维获准进入美国的请愿书。

President Trump is not the first American leader to temporarily suspend refugee admissions to the U.S.

特朗普总统并不是第一位暂时阻止难民入境美国的美国领导人。

Those listed generally become ineligible for admission to the United States and have their visas revoked.

那些被列入名单的人通常会失去进入美国的资格，他们的签证也会被吊销。

Could you tell me how to fill out this application (form) for admission to that university?

你可以告诉我怎么填写那所大学的入学申请表格吗？

But charging admission to view the clip on a national tour seemed pretty suspicious to skeptics.

但对持怀疑态度的人来说，在全国巡演中收取门票观看这段视频非常可疑。

The ultra-rich skew that average upwards: admission to the 1% began at $380,000 in 2008.

2008年1%的准入门槛为年收入38万美 元。

US President Joe Biden on Monday formally raised the nation's cap on refugee admissions to 62,500.

周一，美国总统乔·拜登正式将美国今年接收难民的上限提高到6.25万人。

But with her admission to 12 schools guaranteed, the decision is sure to be a difficult one.

面对12所大学的录取通知，这的确是个困难的决定。

Admission to these games was free, and helped keep the emperor popular with the people of Rome.

斗兽赛的门票都是免费的，这利于维持皇帝在罗马人民中受欢迎程度。

They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.

对于被调查者，研究者问其中一半人加州大学系统的录取过程中，GPA 的重要性应该有多少。

But a low TOEFL score will limit your choices for financial aid and admission to top schools.

但托福分数低就会限制你在奖学金和进入名校的选择。

The following year, China's admission to the World Trade Organization enabled the manufacture of much cheaper machines.

第二年，中国加入世界贸易组织，这使得奈斯派索可以生产成本更低的咖啡机。

And the health crisis has put her plans to seek admission to medical school in Britain on hold.

而这场疫情危机，使她申请英国医学院入学的计划被搁置。

Critics of the U.S. refugee program have called for the number of admissions to be cut and other changes.

美国难民项目的批评者呼吁减少接收难民人数，并做出其他改变。