So researchers decided to cast a wider net.

因此研究人员决定扩大范围。

In this situation, you may want to cast a wide net.

在这种情况下，你可能想广撒网。

Casting a wide net means to search a very wide area.

广撒网意味着搜索非常大的区域。

To cast a wide net is an expression that probably comes from fishing.

这个词可能来自钓鱼的一个表达。

Casting a wide net also means you leave no stone unturned.

广撒网也意味着不遗余力。

People who cast a wide net want to have many choices or options.

撒网的人希望有更多的选择。

But they cast a wider net than PWAP to include journalists, musicians, writers, ethnographers and historians among others.

但他们比 PWAP 撒的网更广，包括记者、音乐家、作家、人种学家和历史学家等。

He suggested that the surge of Italian cases only reflected Italy's casting a wider net in terms of testing.

他表示，意大利新冠肺炎病例的激增只能说明意大利在检测时将网撒得更大了。

For example, if someone looks for a partner, he might cast a wide net by searching - the world.

例如，如果有人在寻找伴侣，他可能会通过搜索世界范围来撒下一张大网。

When you cast a wide net, you might search a wider area, or you might aim to catch something bigger.

当你撒下一张大网时，你可能会搜索更大的区域，或者你可能会瞄准更大的东西。

On other issues you'll have to cast a wider net.

在其他问题上，你必须撒更大的网。

Mr Boughton casts a wide net, picking urban, suburban and rural estates.

鲍顿先生广撒网，挑选城市、郊区和农村的地产。

I think if you want to meet more people and have more options, you may want to cast a wider net.

我认为，如果你想结识更多的人，有更多的选择，你可能需要广撒网。

The point is that you need to find that strongest leverage point so go cast a wide net.

关键是你需要找到最强的杠杆点，所以要广撒网。

No, I don't wanna fight. In fact, I was thinking if you can't find something you like in advertising, maybe you should cast a wider net.

没有，我不想吵架。其实，我在想如果在广告业里工作真的不开心的话，也许你该放宽视野。