Doctor, carry on with the procedure.

博士 你继续。

Right, let's carry on with the story.

好，继续讲这个故事。

These meetings were carried on with the greatest secrecy.

这些约会进行得十分秘密。

Many haven't and carried on with life as usual.

也有许多人没有遵守禁令，他们的生活一如既往。

Work began immediately and was carried on with tireless tenacity.

工作立即开始，以十分坚持的顽强力气来进行。

The guy in the mask was carrying something with this symbol on it.

面具男拿的东西上有这个符号。

But more money is needed to carry on with our work.

但是需要更多的钱来治愈我们的工作。

You, carrying on with both brothers, doesn't help the situation.

你，和兄弟俩都勾搭，这对我们可没什么好处。

The stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.

继续加息的明确承诺令股市动荡不安。

But some bacteria still carry on with their normal life activity.

但是一些细菌仍然继续它们正常的生活活动。

I dealt with Park business and Liz carried on with the farm work.

我处理公园事物，莉兹继续农场的工作。

So that was who poor Charles Hamilton's widow was carrying on with!

这就是可怜的查尔斯·汉密尔顿的遗孀在勾搭的那个人呀！可查理死了还不到一年呀！

Earlier, Russia said it would carry on with its military support for Syrian government forces.

早些时候，俄罗斯表将继续对叙利亚政府军提供军事支持。

Neil… NEIL! I'm not going to carry on with the show unless you pay attention!

尼尔… … 尼尔！如果你老是注意力不集中的话我没办法再继续我们的节目了！

Thinking it's his imagination that there's nothing wrong, and he carries on with his day.

认为这是他的幻觉，没有什么问题，他继续他的一天。

Notice how you feel and carry it with you on into the rest of your day.

注意你的感觉，并把它带在你接下来的一天中。

" Did he know that she was carrying on with all sorts of people" ? asked Roy.

" 他知道她跟各式各样的人勾搭吗？" 罗伊问道。

If no real job skills are listed, mark the email as spam and carry on with your day.

如果邮件中没有列出实实在在的岗位技能，那就把它标记为垃圾邮件，然后该干嘛干嘛。

Why carry on with this continuous struggle?

为什么要继续这场持续的斗争？

This does not mean that the investigation will not be as valid as those probes carried on with different tools.

这并不意味着调查不会像那些用不同工具进行的探测一样有效。