Take care, child, or I'll have you restrained.

孩子，说话小心点，我会把你关起来的。

But most importantly are the , -- is the need to provide care, child care in particular.

但最重要的是--需要提供护理，特别是儿童护理。

When you look at it, what she's doing focusing on maternal and child care, focusing on education.

大家稍加观察就会发现，美国所做的事都是为了关爱母婴健康，关注教育。

The plan includes universal child care for three- and four-year-olds, a family-leave initiative and tuition-free community college.

该计划包括为三岁和四岁的儿童提供托管服务、一项家庭休假以及免除学费的社区大学。

When you look at it, what she’s doing focusing on maternal and child care, focusing on education.

当你看着，她关注着孕妇和婴儿的健康，关注教育问题。

Parents, for example, may feel they are not giving their child the best care if they use a virtual doctor appointment.

举例来说，父母会认为，如果他们预约虚拟医生，那可能无法为自已的孩子提供最佳治疗。

In the past, she said, her children were cared for by neighbors while she worked.

她说，过去她工作时，她的孩子由邻居照顾。

I have met working parents in Denmark who talk about the comfort they feel in knowing that their children can be cared for in safe, and nurturing after-school centers.

我在丹麦会见了一些又职工父母们，他们谈到他们了解了孩子们在校外的寄托中心里被以有创造性、安全而有营养的方式照顾时感到的欣慰。

When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.

考虑为孩子还需照顾的母亲投多少保险时，需要计划托儿服务，直到孩子能照顾自己。

We will develop diversified community services, including elderly care, child care, dining services, and cleaning services, build more supporting facilities, and introduce more preferential policies to make life more convenient for community residents.

发展社区养老、托幼、用餐、保洁等多样化服务，加强配套设施建设，实施更优惠政策，让社区生活更加便利。

But the most staggering statistic that I found was that foster care children are four times more likely to be exposed to sexual abuse. That's a breeding ground for trafficking.

但我发现的最惊人的统计数据是寄养儿童遭受性虐待的可能性是的四倍。那是贩卖人口的温床。