Other credit cards hold the data in memory chips that communicate wirelessly with card readers.

还有一些信用卡是将数据存入芯片，通过无线方式与读卡器相通。

Crooks simply attach their own card readers onto the existing ones.

盗窃者只需要将自己的读头放在已有的卡槽里。

Credit cards are read using something called a card reader or a read head.

读取信用卡要用到一种叫读卡器或者读头的东西。

The parts for the card reader detector cost about 50 dollars.

这种读头检测装置的部件成本大概在50美元左右。

The store's card reader failed to scan the card's magnetic strip. Azar tried again and again. No luck.

商店的读卡器无法识别他卡上的词条，阿扎试了又试，总是不行。

When inserted in the ATM slot the digital display immediately reveals the presence of an extra card reader.

电子卡附着在具备电子显示功能的盒子上。信用卡插入自动提款机的卡槽后，如果有另一个读头，显示屏上会立刻提示。

Verifone, the company that makes the store's card reader, would not confirm or deny that the plastic bag trick worked.

这家商店读卡机的生产商，惠尔丰，对这种塑料袋技巧的功效不置可否。

So, she swipes the card through the card reader, we would call it, and that card is her monthly pass.

所以，她在读卡器上刷卡，那张卡就是她的月票。

Meiko Harris is a tarot card reader here in Brooklyn.

梅科·哈里斯 (Meiko Harris) 是布鲁克林的一位塔罗牌占卜师。

Well into the 1980s, almost all computers had a punch card reader.

进入 20 世纪 80 年代，几乎所有的电脑都有一个穿孔卡阅读器。

The chip has to get very close to the card reader to make a payment so that's not likely to happen.

芯片必须在距离读卡器很近时才可以支付，说以你说的情况不太可能出现。

And our plan was to add them to Meiko the tarot card reader's deck.

我们的计划是将它们添加到塔罗牌解读者 Meiko 的牌组中。

The processor, punch card readers, and printers were known and unchanging.

处理器、穿孔卡阅读器和打印机是众所周知的，并且没有改变。

Maybe we'll have like an SD card reader or extra USB ports on a keyboard one day.

也许有一天我们会在键盘上配备一个 SD 卡读卡器或额外的 USB 端口。

The card readers McDonald's used lacked the necessary technology, so Easterbrook had a digital add-on installed on every machine at its 14,000 locations in the U.S.

麦当劳使用的读卡器缺乏必要的技术，因此，伊斯特布鲁克在其美国14000家分店的每台机器上都安装了一个数字插件。

Satellite-based timestamps play a critical part in everything from credit card readers and stock exchanges to the systems that keep track of transactions.

基于卫星的时间戳在从信用卡读卡器和证券交易所到跟踪交易的系统的所有方面都发挥着关键作用。

There are a lot of scammers, people who simply took a three-month course, tarot card readers or astrologers who say they're professional psychologists.

有很多骗子，只是参加了三个月课程的人，塔罗牌占星师或自称是专业心理学家的占星家。

Criminals can steal the data by hacking into the banks' or retailers' computer systems or, as in the case of Target, tampering with card readers in stores.

犯罪人能够通过进入银行或零售商的电脑系统，或者像目标百货商店一案那样，通过篡改店内读卡器盗取相关数据。

And early home computers made for the hobbyist market used switches extensively, because most home users couldn't afford expensive peripherals like punch card readers.

早期为爱好者市场制造的家用电脑广泛使用开关，因为大多数家庭用户买不起穿孔卡阅读器等昂贵的外围设备。

The card reader sends out a radio frequency and when you bring the card close to the reader, the antenna picks up the signal to make the payment.

当你将卡片接近读卡器时，读卡器发出无线电频率，卡片里面的天线通过其识别的信号付费。