A capitalistic system should root out those inefficiencies, but it doesn't.

资本主义制度应该根除这些低效率，但事实并非如此。

The earth will survive bankers and any system of government, capitalistic, fascist or bolshevist.

地球将在银行家和任何政府制度、资本主义、法西斯主义或布尔什维克主义制度下幸存下来。

In most work success is measured by income and while our capitalistic society continues, this is inevitable.

在多数工作中，收入的多少是衡量成功与否的标准，当我们这个资本主义社会继续存在时，这是不可避免的。

He had hugged his antiquated dislike of bankers and capitalistic society until he had become little better than a crank.

他一直怀着对银行家和资本主义社会的陈旧厌恶， 直到他变得比一个怪人好不了多少。

Because business schools, our capitalistic system has trained us overly much on the left brain, left side of our brain only.

因为商学院， 我们的资本主义制度对我们的左脑进行了过多的训练，只训练了我们的左脑。

They were literally 21-year-old investment bankers just ready to unleash themselves onto Wall Street and contribute to whatever is going on in our capitalistic economy.

他们实际上是 21 岁的投资银行家，正准备在华尔街释放自己，为我们资本主义经济中正在发生的一切做出贡献。

I think the JCPA is an opportunity for us to act together in a capitalistic way where we go and create competition and have fair reimbursement.

我认为 JCPA 是我们以资本主义方式共同行动的机会，我们可以创造竞争并获得公平报销。

It is certain that the world will not much longer tolerate the unemployment which, apart from brief intervals of excitement, is associated-and, in my opinion, inevitably associated-with present-day capitalistic individualism.

可以肯定的是，世界将不会再容忍失业，除了短暂的兴奋之外，失业与当今的资本主义个人主义有关，而且在我看来，这是不可避免的。

Yet from the beginning, he displayed an unusual brand  of capitalistic egalitarianism, where his ceaseless drive to make money overrode  some of the more absurd axioms of contemporary racial thought.

然而从一开始， 他就表现出了一种不同寻常的资本主义平等主义，他对赚钱的不懈追求超越了当代种族思想中一些更荒谬的公理。

I've always seen it as a true give and take relationship versus just someone always taking, and I think that's where that capitalistic mindset that majority of America lives in.

我一直认为这是一种真正的给予和索取的关系，而不是仅仅有人总是索取，我认为这就是大多数美国人生活的资本主义心态。

Formed by a world of  irrational, frequently self-defeating racism, Rhodes formulated a capitalistic, industrialized  form of racism – which was perfectly capable of respecting Black Africans as individual actors, whilst engineering the cultural supremacy of the 'Anglo-Saxon race'.

罗兹由一个充满非理性、经常弄巧成拙的种族主义的世界组成，他制定了一种资本主义的、工业化的种族主义形式——它完全能够尊重非洲黑人作为个体行为者，同时打造“盎格鲁-撒克逊种族” 的文化至上地位。