It is rare, one is told, for an American to invest, as many Englishmen still do, 'for income'; and he will not readily purchase an investment except in the hope of capital appreciation.

人们被告知，美国人很少会像许多英国人现在所做的那样“为了收入”进行投资；除非希望资本增值，否则他不会轻易购买投资。