It all came to a head when Hannibal's brilliance  was displayed during the Battle of Cannae.

当汉尼拔在坎尼战役中大显身手时，一切都达到了顶点。

The Roman armies which Annibal encountered at Trebi, Thrasymenus, and Cannae, were militia opposed to a standing army.

Annibal 在 Trebi、Thrasymenus 和 Cannae 遇到的罗马军队是反对常备军的民兵。

Battle at Cannae For many years, Hannibal continued to build support  and stoke fear in the hearts of Romans.

坎尼之战 多年来，汉尼拔不断在罗马人心中建立支持和恐惧。

" You cannae be serious." , " You can't be serious." I think a tennis player used to say that, didn't he?

, “你不可能是认真的。 ” 我想网球运动员曾经说过， 不是吗？

At the Battle of Cannae in two sixteen BC, two Roman consular armies were ripped to shreds and Rome discovered that there was only one safe thing to do when Hannibal was in the country, run.

在公元前216年的坎尼会战中，两支罗马领带军队完全被摧毁罗马人发现当汉尼拔人攻入城市时唯一安全的做法就是逃跑。