For example, they might fill a candy box with pencils.

例如，他们可以用铅笔把糖果盒装满。

Avery found an empty candy box and put his frog in it.

埃弗里找到一个空的糖果盒，便把青蛙装了进去。

He took the cover off the candy box. Then he picked up a stick.

他掀开糖果盒的盖子，然后又拾起一根小棍子。

He took the cover off the candy box.

他取下了糖果盒的盖子。

Avery found an empty candy box and put his frog in it. The frog seemed tired after his morning in the swing.

艾弗里找到一个空糖果盒，把青蛙放进去。青蛙荡了一个上午秋千，似乎累了。

That's a fine spider and I'm going to capture it, said Avery. He took the cover off the candy box. Then he picked up a stick.

“这是只呱呱叫的蜘蛛，我要捉到它。”艾弗里说。他打开糖果盒盖。接着他折了一根树枝。

An early study, published in 1988 in Child Development, used a couple versions of this task, including the candy box and a sponge painted to look like a rock.

1988 年发表在《儿童发展》杂志上的一项早期研究使用了这项任务的两个版本，包括糖果盒和一块看起像石头的海绵。

20 out of 25 children, aged between three and four, guessed that the doll would look for a banana in the wrong place, even though far fewer of them passed the more standard candy box version of the task.

25 个孩子中有 20 个年龄在三到四岁之间，他们猜测娃娃会在错误的地方寻找香蕉，尽管能通过标准糖果盒测试的孩子要少得多。

Yeah a needle in a candy box and all the sudden people say well you don't eat candy because there's needles and candy boxes and obviously you know one time event turns into this massive kind of craze.

是的，糖果盒里有一根针，突然间人们说好吧，你不吃糖果，因为有针头和糖果盒，显然你知道有一次事件变成了这种大规模的热潮。