In the distance, the hammers of some calkers pounded the hull of a ship, and the sultry breeze brought them an odour of tar.

远处，一些填缝工的锤子敲打着一艘船的船体，闷热的微风吹来一股焦油味。