This calcified Ghon complex is called a Ranke complex.

这种钙化的原发病灶也被称为原发综合征。

It is now. Large bilobed cystic lesion...with a solid calcified structure.

现在变成可能了。大规模两侧膀胱损害...是由于固态钙化而形成的。

Why it starts to calcify though still remains a bit of a debate, though?

不过，胆囊钙化的原因尚有争议。

And that bone, or osseous tissue, is just calcified connective tissue, perfect for supporting and protecting your body's various structures.

这种骨，或者说骨组织，是钙化的结缔组织，非常适合支撑和保护身体的各种结构。

They underscore that identity, while rooted in history, is not calcified.

他们强调，身份虽然植根于历史，但并未僵化。

But as many children grow older, their minds tend to calcify, they become more rigid, and they stop learning.

可是随着许多孩子长大，他们的思想趋于钙化，变得更加僵化，他们停止学习。

They grew calcified bumps called tubercles to match the coral's texture.

它们长出钙化的肿块， 称为结节，以匹配珊瑚的质地。

So we're seeing here preserved is calcified cartilage and the orange band in the middle.

所以我们在这里看到保存下来的是钙化的软骨和中间的橙色带。

Large tracts of white calcified soil have tumbled down from nearby hill, extending to the bottom of the valley and creating a colorful calcified pool.

从另一个山头倾斜下来大片的白色钙化土延伸到谷底后变化出五彩的钙化池。

To figure this out, they took heart fibroblasts from mice with calcified hearts and put them in healthy mice hearts.

为了解决这个问题，他们从心脏钙化的小鼠身上提取心脏成纤维细胞， 并将它们放入健康的小鼠心脏中。

And, the hydrogenated vegetable oil in margarine inhibits these vitamin K2 processes making it easier for soft tissues, like the heart, to calcify.

而氢化过的植物油（菜油）会抑制维生素 K2 的作用，更容易导致心脏之类的软组织钙化。

So it calcifies it, which is where... Calcifies it? It softens it, so you can eat it. High in calcium. - I'm gonna use calcify. Makes me sound smart.

所以钙化了，这就是。钙化吗？它能使它变软，这样你就可以吃了。钙含量高。- 我要说钙化。让我听起来很聪明。

So along the edges you can see how bone actually uses what was left behind by the calcified cartilage as the scaffolding to build the primary bone on.

所以沿着边缘你可以看到骨骼实际上是如何使用钙化软骨留下的东西作为建造主要骨骼的脚手架。

We know we begin with calcified cartilage that will form into primary bone and then mature into secondary bone and then eventually develop into something called dense haversian bone.

我们知道我们从钙化软骨开始，它会形成初级骨，然后成熟为次级骨，最后发展成一种叫做致密哈弗斯骨的东西。

He wanted to clarify certain things about his past, which had been misreported after his arrest and had calcified over the years into an accepted version of his life, and of what he called his " criminal episode" .

他希望澄清他过去的某些事情，在他被逮捕后被错误报道，多年来已经固化成一个公认的关于他生活的版本，也是他所谓的“犯罪经历”。