Take the pressure off by using washi tape.

胶带能减轻你的压力。

But then, you're also bringing some pressure into the situation by forcing yourself to take that quiz.

然后，你要给自己施加点压力，强迫自己去做测试。

The United States has to understand that they can't get anything from Turkey by pressure and sanctions.

美国需要明白通过施压和制裁是不会从土耳其得到任何东西的。

The U.S. increased the pressure on him Monday by hitting his government's lifeline, its state-owned oil company.

美国于本周一攻击了委内瑞拉政府的生命线，即其国家石油公司，从而对马杜罗施压。

Mr Draghi has consistently urged governments with fiscal space to relieve the pressure on the ECB by spending more.

德拉吉一直敦促拥有财政空间的政府通过增加支出来缓解欧洲央行的压力。

She has a special machine to grind up the chicken. Grind down means to wear away by pressure and movement.

她有一个专门用来切碎鸡肉的机器。grind down的意思是受到压力或运动导致磨损。

Once again, these are caused usually by pressure or rubbing your feet against something.

再一次，这些通常是由于压力或用脚摩擦某物引起的。

Dorrit was suddenly feeling the pressure to make something happen, while I was staring at something created by pressure.

多莉特突然觉得自己得干点什么而倍感压力，我却在盯着一个靠压力造出来的玩意。

But sometimes the force created by pressure pushes us to a place where we have to get through something together.

但有时这压力创造的阻力会逼着我们必须齐心协力一同克服难关。

The shape, also, of the pelvis might affect by pressure the shape of certain parts of the young in the womb.

骨盆的形状也可能通过压力影响子宫内胎儿某些部位的形状。

From using complex laws of physics to test whether a spinning egg is cooked to measuring atmospheric pressure by lifting a piece of cardboard.

从使用复杂的物理定律来测试旋转的鸡蛋是否被煮熟，到通过浮起一块纸板来测量大气压力。

This stimulates the release of aldosterone, which tries to bring blood pressure back up by telling the kidneys to retain more sodium and water.

这会刺激醛固酮的释放，醛固酮让肾脏保留更多的钠和水来尽量维持血压。

In February of this year, the United States ramped up pressure on Venezuela by imposing sanctions on Rosneft Trading, SA and its chairman, Didier Casimiro.

今年2月，美国向委内瑞拉施压，对贸易公司Rosneft Trading SA及其主席迪迪埃·卡塞米罗实施制裁。

Others believe that the shape of the pelvis in the human mother influences by pressure the shape of the head of the child.

其他人认为， 人类母亲的骨盆形状会通过压力影响孩子头部的形状。

Beard and mustache were stained at one side of the mouth, his hair matted there by pressure of the looping catchtube from his nose plugs.

胡子和小胡子在嘴的一侧弄脏了，他的头发因鼻塞上的环形接管的压力而缠结在那里。

It is also true (as university presidents and deans argue) that relieving those pressures merely by raising tuition and cutting courses will make matters worse.

同样真实的（正如大学校长和院长所争论的那样）仅仅通过提高学费和削减课程来缓解这些压力会使事情变得更糟。

As I enter my early adulthood, I'm proud of the work I've done to cope with pressure by bolstering my self-esteem and minimizing my need for external validation.

随着步入成年，我能够依靠提升自尊和减少对外界认可的需求来应对压力，对此我感到十分自豪。

Lymph flow is further enhanced by pressure changes in the chest that naturally happen when you breathe, kind of like sucking up fluid through a straw.

呼吸时自然发生的胸部压力变化会进一步增强淋巴流量，就像通过吸管吸吮液体一样。

The places to which aid is sent and the uses to which it is put are influenced by pressure groups such as the NGOs mentioned above.

援助的送达地点和用途受到上述非政府组织等压力集团的影响。

But they did nothing of the kind; they only avoided the pressure by breaking back in scores and hundreds, leaving the beauty of the banks sadly trampled.

但是他们什么也没做。他们只是通过成百上千的折返来逃避压力，让美丽的河岸惨遭践踏。