Highly anticipated.A lot of buzz about this movie.

大家都很期待 这部电影广受好评。

Hey, what's all the buzz about?

你们聊什么呢？

Buzz about the ship is such that advance sales have been record-breaking.

关于这艘船的传言如此之多，以至于预售量创下了纪录。

Seems your husband made quite a stir there-- whole hospital still buzzing about what he did.

你丈夫留下的余波未平 整个医院还在议论他的所作所为。

A fly came up and kept buzzing about his bald pate, and stinging him from time to time.

一直苍蝇不停的嗡嗡嗡的对他的秃脑袋进行攻击。

There was a lot of buzz about it to begin with.

一开始就有很多关于它的讨论。

You've probably heard buzz about it.

你可能听说过关于它的嗡嗡声。

Rumor mills are buzzing about my taking leave.

关于我的休假 坊间物议沸腾。

EILEEN NAUGHTON: And everyone was buzzing about it.

艾琳·诺顿：每个人都在谈论这件事。

Secretarial pool's been buzzing about some new, feisty ginger for a fortnight.

近半个月以来 秘书组的人们一直在议论一种新的烈性生姜酒。

The singer drip fed some of her best songs onto her website to create a buzz about her forthcoming new album.

这位歌手把她最好的几首歌一点一点地发布在她的网站上，为她即将发行的新专辑造势。

Bees and people are buzzing about the blossoms at Perfumers Garden and the Palace of Versailles.

蜜蜂和人们在香水花园和凡尔赛宫的花朵上嗡嗡作响。

But when I got out there, the startup community was buzzing about ICOs, or Initial Coin Offerings.

但当我走出去时，创业社区正在热议 ICO， 即首次代币发行。

The bluebottles buzzed about the wall, and a little old mouse picked over the rubbish among the jam pots.

蓝头蝶在墙上嗡嗡作响， 一只老老鼠在果酱罐中捡垃圾。

A fly buzzed noisily about the room, and the ticking of the clock was like the beat of a hammer.

一只苍蝇在房间里嗡嗡作响，时钟的滴答声就像锤子的节拍。

Huge flies, ignorant of larders and wire-netting, and quite in a savage state, buzzed about him without knowing that he was a man.

从没见过食品柜和铁丝网的大苍蝇，还处于一种相当蛮横的状态，在克林身边嗡嗡飞舞，并不知道他是个人。

For the past ten years, there has been a lot of buzz about what would happen if honey bees went extinct.

在过去的十年里，关于蜜蜂灭绝会发生什么的嗡嗡声很多。

So far, the trailer has gained over 13,000 likes as viewers are buzzing about the game's already high level of polish.

到目前为止， 预告片已经获得了超过 13, 000 个赞， 因为观众对这款游戏已经达到的高水平赞不绝口。

Suddenly, news  of Bjarni's discoveries buzzed about the colonies, inciting interest from several explorers, including Erik the Red's oldest son, Leif Erikson.

突然间，Bjarni 发现的消息传遍了殖民地，引起了几位探险家的兴趣，其中包括 Erik the Red 的长子 Leif Erikson。

In the UK, the makers of an upmarket popcorn brand gave out free packets at London's Fashion Week to create a buzz about their product by fashionable people.

在英国，某高档爆米花公司在伦敦时装周上免费赠送爆米花，意在让时尚人士讨论该产品。