A business trip. How do you feel about taking business trips?

出差。你怎么看待出差这件事？

His first business trips to the livestock market to buy supplies.

他的第一次出差是到牲畜市场购买物资。

The high cost of business trips and the need for a reasonable package.

出差成本高，需要价格合适的套餐服务。

Dialogue 1 Do you mind if there are many kinds of business trips?

对话1如需要经常出差的话，你介意？

Well, you've been working so hard, off on business trips all the time.

你工作那么辛苦，一直都在出差。

Michelle : Do you have any business trips planned soon, Mr. Campbell?

你近期有计划好的旅行吗，坎布尔先生?

How many times did you go off on your little business trips and leave me alone?

多少次你为了出差把我一个人丢在家里？

I arrange the MD's travel and accommodation for business trips, I organise his meetings, and I deal with correspondence.

我安排MD商务旅行的行程和食宿，组织他的会议以及处理函件。

Business trips that are almost exclusively only on weekends?

几乎只在周末的商务旅行？

So have you got any business trips planned, Pilita?

Pilita，你有计划出差吗？

I don't know what you do on your business trips.

我不知道你在商务旅行中做什么。

My girlfriend is often away on business trips.

【on】我的女朋友经常出差。

The post-pandemic decline in business trips means there is less of this time to recoup.

大流行后商务旅行的减少意味着恢复的时间更少。

No, I see that you take quite a few business trips a month.

不，我看到你每个月出差不少次。

Your business trips have earned you enough frequent flyer miles for a free airline ticket.

您的商务旅行已为您赢得了足够的常旅客里程来购买免费机票。

The ban applied to more than 30 countries, including Europe, China, India, Canada, and Mexico, preventing family visits, tourism and business trips.

这项旅行禁令曾对欧洲、中国、印度、加拿大、墨西哥等30多个国家启用，禁止家人探亲、旅游和商务旅行。

What did he forget? His suit jacket. That's the jacket he wears for all of his business trips!

他忘记了什么？他的西装外套。这是他每次出差都穿的夹克！

She worked hard and often went on business trips. She did all this to be able to provide for my sister and me.

她工作努力 经常出差 她做这一切都是为了养活我和妹妹。

Hopefully the kid, later as an adult, would be able to negotiate their expense account, if they had one, or reimbursements for business trips.

当然，我想是的。如果孩子们长大后能跟自己老板沟通协商自己的费用支出账户，如果有的话，或者报销差旅花费。

Yeah. Even though, often I find when I go on business trips it's a lot busier than when I'm not on business trips in terms of my workload.

对，不过我发现我出差时的工作量比平常多不少。