Some amount of business life involves sitting around a table.

在商业生活中，有时候确实需要围坐在桌子旁。

A king has built his kingdom, from his business life to his family life.

国王建立了他的王国，从他的事业生活到他的家庭生活。

Negotiation is your vegetables of your business life.

谈判是你商业生活中的蔬菜。

Anyway, Katrina has outside interests, things that are not directly related to her business life and experience.

总之， Katrina 有外部兴趣，与她的商业生活和经历没有直接关系的事情。

What were the forces, personal and economic, that had produced this new phenomenon in our business life?

在我们的商业生活中产生这种新现象的个人和经济力量是什么？

For me, fairs are a vital part of business life.., where else do you get manufacturers, suppliers, agents, everyone all milling around together?

在我看来，展会是商务活动不可或缺的一部分，不然，我们上哪儿去找围绕这一活动的制造商、供应商、代理商呢？

We deployed private wealth from our business lives and deployed it to protect nature from being devoured by the hand of the global economy.

我们把自己在生意场上得到的私人财富用于保护自然环境，使之远离全球经济发展的摧残。

So, this is some essential vocabulary that you need to be able to talk about your business life, your working life, your career.

所以，这是一些你需要能够谈论你的商业生活、你的工作生活、你的职业的基本词汇。

Here in California, the place where a lot of start-ups begin their business life is in the Silicon Valley up in Northern California.

在加利福尼亚州，许多初创企业开始其商业生活的地方是在北加利福尼亚州的硅谷。

Furthermore, Frincke here publicly offered " personal instruction and training in practical mathematics, bookkeeping, and all branches of the business life, including stenography, typewriting, etc" .

此外，Frincke 在这里公开提供“实用数学、簿记和商业生活的所有分支，包括速记、打字等方面的个人指导和培训”。

That's so motivational and and I think all of us could benefit not just in our business life but in our personal life taking that same approach.

这太鼓舞人心了，我认为采取同样的方法，我们所有人不仅可以在我们的商业生活中受益，而且可以在我们的个人生活中受益。

And in fact, we're sometimes most likely to turn away from things precisely because of the threat that they represent to us, in business, life and the world.

事实上，有时我们最有可能因为事物对我们， 在商业、生活和世界中所代表的威胁而转身离开。

The senatorial class was composed of all descendants of former magistrates, but in principle restricted to those who, at least officially, stayed out of business life in order to play a role in the Senate.

元老院阶级由以前的地方执政官的后代组成但是至少在官方上原则上受限于那些远离商业生活想要在元老院谋得一职的人。

The corporation, in fact, became the striking feature of American business life, one of the most marvelous institutions of all time, comparable in wealth and power and the number of its servants with kingdoms and states of old.

——事实上， 公司成为美国商业生活的显着特征，是有史以来最了不起的机构之一，其财富和权力及其雇员数量可与古代王国和国家相媲美。

Yet at that very moment Carnegie was planning to play the part of a Charles V with the large empire which he had pieced together — to abdicate his throne, retire from business life, and spend his remaining days in quiet.

然而就在那一刻，卡内基正计划在他拼凑起来的庞大帝国中扮演查理五世的角色——退位，退出商界，安安静静地度过余生。