'How far are you going? ' the bus conductor asked her before he took her fare.

“你要去哪里？”售票员在收钱之前问她。

When I think of the whole notebook I filled interviewing bus conductors in Wickham!

当我想到整个笔记本时， 我在威克姆采访了公交车售票员！

Her parents split up when she was one, and her mum brought up seven children alone, working long hours as a bus conductor.

她的父母在她一岁的时候就离婚了，她的母亲独自抚养了七个孩子，加班加点干着公交车售票员的工作。

B. Bus Conductor Wins Fortune on Pools: This time last week Roy Woods, a bus conductor from Streatham, in South London, was worried about money.

B. 公共汽车售票员在泳池上赢得财富：上周的这个时候， 来自伦敦南部斯特里汉姆的公共汽车售票员罗伊·伍兹 (Roy Woods) 为钱发愁。

At ten o'clock, having interviewed his twenty-third bus conductor, and the last available railway porter, he had called it a day, and was now relaxed over beer and sausage-and-mashed.

十点钟，在采访了他的第二十三位公共汽车售票员和最后一位有空的铁路搬运工后，他结束了这一天，现在喝着啤酒、香肠和土豆泥放松了下来。

I might say " oh, come on, lovey! " meaning ...you might hear from a bus conductor for instance, and it refers simply to you know, 'my dear', and it could be to a man or a woman, more usually to a woman.

我们可以这样用“拜托，亲爱的！”… … 意思是… … 假如你从一个巴士售票员口中听到这句话，它只单纯地表示——“亲爱的”，可以是对男士说也可以是对女士说，当然，大多数情况下只针对对女性用这个词。