He was proud of his wife, and quite as proud, perhaps, of the necklace that had conferred added luster to his noble house for generations.

他为他的妻子感到骄傲，也许同样为这条项链感到骄傲，这条项链世世代代为他的贵族之家增添光彩。

The hospitable Americans had invited every acquaintance they had in Nice, and having no prejudice against titles, secured a few to add luster to their Christmas ball.

热情好客的美国人邀请了他们在尼斯的每一位熟人，并且对头衔没有偏见，确保了一些人可以为他们的圣诞舞会增添光彩。