So how can you reduce these methane burps?

那么如何减少这些甲烷嗝呢？

Methane is then released into the air when the cow burps.

当奶牛打嗝时，甲烷会释放到空气中。

One hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.

一亿年前，月球上仍有火山在喷发。

One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.

与我合作的一个研究生，布里安娜·罗克收集了它们的甲烷嗝。

It also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.

也方便我控制大蒜的量，我吃了大蒜会打嗝。

There's over-the-lap, over-the-knee, Grandmother's burp, and the bounce burp.

还有放在大腿上拍膝上拍，奶奶式拍，以及蹦蹦拍。

Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

得了吧，一直闹腾，吃，拉，打嗝，流口水。

Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.

菲利普？还是，菲尔？看吧？没反应。连个饱嗝都没有。

Would you try to coax a burp out of this one?

你能来给小家伙拍拍隔吗？

Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.

老天爷啊 简直像是吞了一个基佬打的嗝一样。

Okay, baby, now you need to burp.

好，宝宝，现在你需要打嗝。

What're we doing, Professor? said Ron, nervously suppressing a burp.

我们要做什么，老师？罗恩问，一面紧张地忍住一个嗝。

Even garlic and citrus extract can reduce methane burps by over 20 percent without affecting animal health and productivity.

连大蒜和柑橘提取物都可以减少超过20% 的甲烷嗝，并不会影响动物的健康和生产力。

It's not polite to burp at the table.

在餐桌上打饱嗝是没礼貌的。

The upshot, Dr Tohver believes, would have been a huge burp of methane into the atmosphere.

托瓦尔博士相信，这导致了巨量的甲烷被排向大气层。

But if we can get these feed-additive innovations into cow stomachs earlier, we can cut methane burps significantly.

但是如果我们可以更早地把这些创新饲料添加物带进牛的胃，我们就可以大量削减甲烷嗝。

We have burping cloths. Look in their bedroom.

家里有围嘴，去他们的卧室找找。

Not when a good burp would've saved you.

明明打个嗝都能吐出药片救活你。

I burped so hard, I died in my game.

这个嗝太大了，害得我游戏都输了。

I'm not gonna be one of those moms who posts a picture every time a baby burps, okay?

我不会变成那种妈妈——每次宝宝打个饱嗝都要上传张照片，好吗？