Today's Burgos feels workaday, but with a hint of gentility and former power.

今天的布尔戈斯给人一种平淡无奇的感觉， 但带有一丝文雅和昔日的力量。

For five centuries Burgos was the capital of the kingdom of Castile.

五个世纪以来， 布尔戈斯一直是卡斯蒂利亚王国的首都。

A five-day walk - or a two-hour drive for us - brings us to our next stop: Burgos.

步行五天——对我们来说是两个小时的车程——将我们带到下一站：布尔戈斯。

The photo shows a smiling, youthful Burgos.

【youthful】照片上是一个面带微笑、青春洋溢的布尔戈斯。