That fact puts an additional responsibility on the UK Government.

这一现状也给英国政府增加了额外的负担。

It's really by handing somebody some additional responsibility, which we're supposed to be doing increasingly over the years of childhood.

这实际上是将一些额外的责任交给某人, 而我们本应在童年时期越来越多地承担这些责任。

It can be tempting to take on additional work responsibilities, but it is important to recognize your limitations and not overextend yourself.

承担额外的工作责任可能很诱人，但重要的是要认识到自己的局限性， 不要过度劳累。

As long as it's done kindly as opposed to feeling like your parent has turned your back on you, it's really quite empowering to be given additional responsibility.

只要你的行为是善意的，而不是让你觉得你的父母背弃了你，那么被赋予额外的责任确实是一种很大的力量。