And by British standards, the school achieves excellent results.

按英国的标准，学校取得了显著的成果。

Today, many learners still aim for an American or British standard.

如今，许多英语学习者仍然力求达到美式英语或英式英语的标准。

But Afghanistan has been particularly unstable even by former British colonial meddling standards.

但即使按照前英国殖民干预的标准，阿富汗也特别不稳定。

The severity of the slump in British living standards shows just how tricky that task will be.

然而英国民众生活水平急剧下降这一现象的严重性，则反映出卡尼先生肩上担子之重。

But soon, on the last Sunday in March, the United Kingdom won't be on GMT. It will be on BST, British Standard Time.

但很快，在 3 月的最后一个星期日，英国将不使用格林威治标准时间。 时间为英国标准时间 BST。

Steps will be taken to ensure young people have the knowledge and skills to succeed, through the introduction of the Advanced British Standard that will bring technical and academic routes into a single qualification.

采取相关措施确保年轻人掌握成功所需的知识和技能，通过引入 “高级英国标准”，将技术和学术路线整合为一个单一的资格证书。