I feel obliged to bring up something else here.

我觉得有必要在这里提点别的。

When we bring up something personal, they change the subject.

当我们交谈心里话时，他们转移话题。

Why are you bringing up something stupid like this now? Go home!

怎么突然说这种傻话？快回去！

To bring up something is to introduce it into the conversation.

提出某事就是将其介绍到对话中。

We use the phrasal verb to " bring up" something to talk about entering a topic into a conversation.

我们使用短语动词“提出” 某事来谈论将话题进入对话。

In order to tell you what I believe, I must briefly bring up something from my personal history.

为了让你了解我的信念，我必须简单地说一说我的个人历史。

To " bring up" something means to raise a topic or to introduce something into your discussion or your conversation.

“提出”某事意味着提出一个话题或将某事引入您的讨论或谈话中。

The most commonly used one is to bring up something means to raise, but not raise like physically, raise in terms of conversation.

最常用的是 bring up something 意思是 raise，但不是 physically raise， 而是 conversation 方面的 raise。

I don't have an answer, but the debate between these two historical anthropologists brings up something that we need to keep in mind.

我没有答案，但这两位历史人类学家之间的争论提出了一些我们需要记住的事情。

It's like you're bringing a nice flower to give to someone, but you're not bringing up something very nice at all;in fact it's quite unpleasant.

这就像你带着一朵漂亮的花送给某人，但你并没有带来非常好的东西； 事实上，它很不愉快。

But Fred brought up something curious, something that wasn't in the case file I had and that Terry also didn't seem to know about before the interview.

但弗雷德提出了一些奇怪的事情，一些我的案卷中没有的事情，而且特里在面谈前似乎也不知道。

Yeah, Clara brought up something that reminded me about a feeling I had when I was starting to write the article, and that was just a concern for my personal safety.

是的，克拉拉提到的一些事情让我想起了我开始写这篇文章时的一种感觉，那就是对我个人安全的担忧。

You can also use " bring up" to mean introduce a new topic of conversation: " I'd like to bring up something we haven't discussed yet." So, it can mean both things.

你也可以用“bring up”来表示引入一个新的话题：“我想提出一些我们还没有讨论过的事情。”所以，它可以表示两种意思。