" Out to get a breath of air."

“出去呼吸一下新鲜空气。”

'I'm not well. I want a breath of air.'

“我不舒服，想到外面去换换空气。”

" I just went out to get a breath of air."

“我刚才出去呼吸一下新鲜空气。”

Do let me feel a breath of air from the moors, just one breath! '

就让我感受一下荒原上吹来的空气吧，就一下！”

After inhaling a few breaths of air, we went below once more.

所以我们呼吸了几下新鲜空气后，就回到船中。

Stopping for a deep breath of air dissuades impulsive behavior in favor of more logical decisions.

停下来深吸一口气可以阻止冲动行为，有利于做出更合乎逻辑的决定。

Because you do have to release that breath of air, that's the H sound, right? Hair.

因为在发H这个音的时候，你要呼气，Hair。

Poisoned the last breath of air? Have no oil for the trucks that bring us our food?

毒化了最后一丝纯净的空气，没有汽油供卡车来运送食物给我们？

Simply exhaling a breath of air can pacify negative feelings, giving you a sense of calm and control.

简单地呼出一口空气可以安抚负面情绪，给你一种平静可控的感觉。

Noon came and the sun was high and hot and not a breath of air stirred the dusty leaves.

到了中午太阳当头时就越发炎热起来，静静的树叶中不见一丝风影。

There was scarcely a breath of air.

几乎没有一丝空气。

The train north was crowded, and it seemed impossible to get a breath of air.

北上的火车人头攒动， 似乎透不过气来。

Scarcely a breath of air disturbed the stillness of the day.

【breath】宁静的白日，几乎没有一丝微风。

She can go down to 300 feet on one breath of air.

她一口气可以潜到300英尺。

With every breath of air that stirred among those branches in the sunshine, some trembling, changing light would fall upon her grave.

伴随着每一阵微风和阳光下枝叶的微微颤动，婆娑的光影就会投射在她的身上。

Then he noticed a spider crawling near his window. He bent over the insect and blew a breath of air at it.

然后，他注意到一只蜘蛛在他的窗户附近爬行。他俯身对着那只昆虫吹了一口气。

I was having a breath of air on deck one night and he came up and spoke to me.

我喘不过气来一天晚上甲板上的空气有点少， 他走上来和我说话。

Growing from her shoulders were wings, gorgeous in color and so light that they fluttered if the slightest breath of air reached them.

在她的两只肩膀上，长出两个翅膀来，华丽鲜明，既使是空中有最轻微的气息触及了它们，也会让它们摆动起来的。

She was describing it with great joy and Colin was listening and drawing in long breaths of air when the nurse entered.

当护士进来时，她正在非常高兴地描述它，科林正在倾听并长长地吸了一口气。

It's response is no different than when you hold your breath and are running out of air, desperately taking a breath of air in a panic.

它的反应就跟你屏住呼吸快没气了，惊慌失措拼命吸一口气没什么两样。