Mace Tyrell and the Red Viper breaking bread together? Strange and stranger. " Is the queen with them as well" ?

梅斯·提利尔与红毒蛇共进晚餐？奇了，真奇了。" 太后陛下也在？"

So, E, you're breaking bread all over the place.

所以，E，你把面包弄得到处都是。

Spotted-- Chuck Bass breaking bread with his mother.

现场报道 恰克·拜斯终于接受了他的母亲。

I think breaking bread would be a great start.

我认为共进晚餐可以冰释前嫌。

Notice how we had - we made the bread, we got the bread, now you're breaking bread.

注意我们是如何做的——我们做了面包， 我们得到了面包， 现在你在掰面包。

But I think it's nice-- a Bass and a Thorpe to be seen working together, breaking bread.

但是这主意不错 拜斯和索普两家合作共事 共进餐点。

Well, then I'll cook. You told me I should put jealousy behind me. I think breaking bread together would be a great start.

好吧，那我来下厨。你叫我不应当仍然心存嫉妒。我认为共进晚餐会是个好的开端。

Remember, we said " breaking bread" can be two adversaries or enemies coming together to forgive each other and move into the future more as friends or allies.

请记住，我们说过“分面包” 可以是两个对手或敌人聚在一起互相原谅，并以朋友或盟友的身份走向未来。