So Dr. Udell says getting the vaccine is a no brainer.

所以尤戴尔博士表示接种疫苗一举理所当然。

No brainer, must win Florida. If Donald Trump loses Florida, forget about it, game over.

另外显而易见的是，他还必须拿下佛罗里达州。如果唐纳德·特朗普丢掉佛罗里达州，那他就可以死心了，因为大局已定。

It was a bit of a no brainer to say, well actually, why don't we just make a feature film.

这是个显而易见的抉择，为什么我们不拍一部故事片呢？

So he went with a no brainer.

所以他毫不犹豫地去了。

In those days, it was no brainer: Everybody ate jellied eels.

- 在那些日子里，这很简单：每个人都吃鳗鱼冻。

" Cheers, guys." It is, in short, a no brainer.

“干杯，伙计们。”简而言之，这很简单。

" No-brainer" (brainer) means that you don't have to think about it.

“No-brainer” （脑筋急转弯）意味着你不必去想它。

You can't say, " It's a brainer." We would never say that.

你不能说，“这是一个脑筋急转弯。”我们永远不会那样说。

It seems like a no brainer, but can we get used to it?

这似乎很容易， 但我们能习惯吗？

So it seems like a no brainer— America needs to switch to the metric system to match the rest of the world.

所以事情看起来再简单不过了—美国需要改用公制来融入世界。

So, when this came about, it was absolutely a no brainer to join the team, an amazing ensemble cast.

所以， 当这一切发生时，加入这个团队绝对是理所当然的， 一个了不起的合奏演员。

So it really was an absolute no brainer to -- to give back some of the stuff that they have given to me and we are doing really well so far.

因此到目前为止，我还真能轻易地回报他们给予我的一些东西。

And I did actually hire a top lawyer because I didn't want to lose because I didn't even not want to lose because the licensing part was a no brainer.

我确实聘请了一位顶级律师，因为我不想输，因为我什至不想输，因为许可部分是一个无需思考的问题。

Water - Probably a bit of a no brainer but make sure you're fully stocked up drinking water as we all know that drinking Beijing tap water is a big no no!

水 - 可能有点简单， 但请确保您储备充足的饮用水， 因为我们都知道饮用北京自来水是一个很大的禁忌！

But just let me put the brakes on here, because the way Forrest speaks, you might think the adoption of green hydrogen across a wide range of industries is a straightforward affair, a no brainer.

但是让我在这里停下来，因为按照 Forrest 说话的方式， 你可能会认为在广泛的行业中采用绿色氢是一件简单的事情，不需要动脑子。

A " no-brainer" (brainer) is something that is so obvious you don't have to think about it; you don't have to use your brain about it because everyone knows this is the right thing to do.

” “no-brainer” （脑筋急转弯）是显而易见的事情， 您无需考虑它；您不必为此动脑筋， 因为每个人都知道这是正确的做法。