You don't have to be self-righteous or braggy about it, but in an inviting way.

你不必自以为是或吹嘘它，而是以一种邀请的方式。

There's no way to say that that doesn't sound braggy.

这话怎么说都听起来像小卡卖瓜。

For other felines, manes might be a liability, or those species just might not need such big, braggy signals...but for more on that, you’ll have to watch our monogamy video!

对于其他猫科动物， 鬃毛可能是一种负担， 或者这些物种可能不需要这么大、自夸的信号… … 但要了解更多信息， 您必须观看我们的一夫一妻制视频！

Yeah, he's got a real braggy tone, too, isn't he? - Yeah. - It's a sprig of mint. - It's like ohh, take a sprig of mint. - The chest is so puffed out, he's gonna need a sports bra.

是啊，他的语气也很自负，不是吗？- 是的。- 这是一小枝薄荷。- 就像，哦，拿一小枝薄荷。- 他整个人也太膨胀了，他需要一件运动文胸。